THE PORK CENTER FORUM

Pork_valencià · 2008-08-22 23:09:05

Bonjour!
We're a porkism group in Valencia, exactly in a city named Ontinyent. We found this great page in Google and we want to meet us. We have many things in common. (WARNING: we found this page AFTER we created the Valencian Porkisme) Sorry for write this post in english, ROFL

merci et au revoir ^^'

Triskel · 2008-08-23 16:35:14

Hola !!!

Extraordinario
soy mucho mucho contento de saber la existensia de una otra inicio de pork spirit !!
El GUARO no conoces limites

Porkisme es internacional
si querreis, podemos hablar on IRC (a chat server) aqui : http://chat.inframonde.org/chat.php (inframonde significa inframundo)
Querreis venir in france ?

Tenemos pork espanol correspondante bilingual in Madrid, quien podra ayudarnos a actuar juntos.
have u already beginned a website ?
(We can host you on our server, and take domains for you if you need) --> with pleasure !!

For The Pork Unidad on Earth !!!!!!!!!

Pork_valencià · 2008-08-23 18:56:26

Si, tenemos varias paginas web:

http://www.fotolog.com/porkisme

http://www.fotolog.com/torkemada_freaky

http://heroidellegenda.bloc.cat

Estas paginas estan escritas en Català. Una de la quatro lenguas que sa hablan en el estado español. The catalan lenguage is very similar that french, because for this use teh word "porc" "pork" in two lenguages. ^^

Tambien tenemos un comic http://ca.comics.wikia.com/wiki/Porc_kolosseum. Echadle un vistazo.

PORKISME RULEZ!!!!

TORK_PORK · 2008-08-26 11:45:05

bonjour i'm a friend of Pork_Valencià LOL
i'm a pork, too. we are thinking of begin a website, but actually we have only a little fotolog: http://www.fotolog.com/porkisme
my fotolog is http://www.fotolog.com/torkemada_freaky
the two pages are in catalan, and our official manga is in Catalan, too: we have a wiki in http://ca.comics.wikia.com/wiki/Porc_kolosseum
i'm the drawer of the manga

we have to talk. can we contact with your correspondante bilingual in Madrid?

merci et au revoir ROFL

PORKISME RULEZ!!!

Cerdo_Ibérico · 2008-09-21 21:03:44

Hi, I'm the bilingual one.

Triskel · 2008-09-23 03:39:07

he says anything, he is octolingual !!

Cerdo_Ibérico · 2008-09-25 16:42:31

Bon, ils n'ont pas l'air de répondre, Triskel...

TORK_PORK · 2008-09-26 19:40:46

Bonjour!

Siento el retraso...nos podemos hablar en español?

Para mejor conexión, podríais hablar por porkisme@gmail.com ^^

Pronto hablará Pork_valencià

Merci!

Pork_valencià · 2008-09-26 20:20:06

Bueno a ver tenemos varia sugerencias. Espero que TORK_PORK este de acuerdo conmigo. Necesitamos un hosting para explicar nuestra versión del "Porksime" actualmente estamos entre un wiki i varios fotologs. Nuestro deseo es reunir la información hallada en esas paginas y hacer un sito donde poder darnos a luz al mundo.

El sitio puede llamarse porkisme.info o de otra forma lo mas breve posible.

La otra sugerencia, nosotros tenemos un pequeño cómic dibujado por TORK, si para Cerdo_Ibérico no es mucho trabajo podríamos hacer una versión en francés para que todos los Porks franceses puedan disfrutarlo. Eso claro si Tork esta de acuerdo ¬¬

Si entendéis algo de Catalán podéis ver-lo aquí: http://picasaweb.google.es/porkisme o http://ca.comics.wikia.com/wiki/Porc_kolosseum

Cerdo_Ibérico puedes traducir esto a Triskel?

Dernière modification par Pork_valencià (2008-09-26 20:22:20)

Cerdo_Ibérico · 2008-09-26 21:39:42

Je traduis:
Bon, nous avons plusieurs suggestions. J'espere que TORK_PORK sera d'accord avec moi. On a besoin d'un host pour expliquer notre version du "Porkisme", actuellement nous sommes entre une wiki et plusieurs fotologs. Notre sohuait est de réunir l'information trouvée dans ces sites et faire un site à partir duquel on puisse toucher le monde et nous faire connaitre.
Le site pourrait s'appeler porkisme.info, ou d'une autre façon, la plus courte possible.
L'autre suggestion, nous avons une petite BD dessinée par TORK, si pour Cerdo_Ibérico ça ne suppose pas trop de travail, on pourrait faire une version en français, afin que tous les porks français puissent en profiter. Tout ceci, evidemment, si TORK est d'accord.

Si vous comprenez quelque peu le catalan vous pouvez le voir ici: http://picasaweb.google.es/porkisme ou http://ca.comics.wikia.com/wiki/Porc_kolosseum

Cerdo_Ibérico, peux-tu traduire ceci pour Triskel?

Dernière modification par Cerdo_Ibérico (2008-09-26 21:40:45)

Cerdo_Ibérico · 2008-09-26 21:43:43

Y respondo:
Yo no controlo el catalán, pero sí que lo puedo comprender, creo que lo suficiente para hacer una traducción del catalán al francés. Así que la iré haciendo.

Je ne parle pas catalan, mais je le comprends, et je pense que suffisament pour le traduire au français, donc, je le ferai tranquillement, vu Triskel?

Pork_valencià · 2008-09-26 22:56:56

NO tranquilo nosotros podemos traducirlo al castellano, para la traducción al frances ahi es donde entras tu, porque ahi conceptos que solo conocemos nosotros y aportar una traducción o que lo pueda entender todo el mundo no es sencillo. Intentaremos traducirlo con notas explicativas para los conceptos mas complicados. Eso claro si TORK_PORK quiere.

A ver que nos contesta Triskel xD

Cerdo_Ibérico · 2008-09-27 13:19:29

OK, perfecto. Veremos lo que contesta TORK. Triskel... no sé por qué, me huelo que va a gustarle la idea... xD

TORK_PORK · 2008-09-27 15:45:07

Siiiii...si que me gusta, claro! ^^

Hablaré con Pork_valencià y empezaré a editar los dos primeros capítulos...

Merci! ^^

Pork_valencià · 2008-09-27 15:48:09

OK pues pronto colgaremos la versión en castellano, podemos subirla a vuestro server?

Triskel · 2008-09-27 20:58:18

no problem para el hosting

cool for the traduction
Tork, did u made other "pork pics" ? the red one es mucho grando !!

Pork_valencià · 2008-09-27 22:38:33

For more pics http://www.fotolog.com/porkisme Segur que t'agraden.

THE PORK CENTER FORUM

Annonce

#1 2008-08-22 23:09:05

Porks in Valencia...

#2 2008-08-23 16:35:14

Re: Porks in Valencia...

#3 2008-08-23 18:56:26

Re: Porks in Valencia...

#4 2008-08-26 11:45:05

Re: Porks in Valencia...

#5 2008-09-21 21:03:44

Re: Porks in Valencia...

#6 2008-09-23 03:39:07

Re: Porks in Valencia...

#7 2008-09-25 16:42:31

Re: Porks in Valencia...

#8 2008-09-26 19:40:46

Re: Porks in Valencia...

#9 2008-09-26 20:20:06

Re: Porks in Valencia...

#10 2008-09-26 21:39:42

Re: Porks in Valencia...

#11 2008-09-26 21:43:43

Re: Porks in Valencia...

#12 2008-09-26 22:56:56

Re: Porks in Valencia...

#13 2008-09-27 13:19:29

Re: Porks in Valencia...

#14 2008-09-27 15:45:07

Re: Porks in Valencia...

#15 2008-09-27 15:48:09

Re: Porks in Valencia...

#16 2008-09-27 20:58:18

Re: Porks in Valencia...

#17 2008-09-27 22:38:33

Re: Porks in Valencia...

Pied de page des forums